When you』ve translated strings on translationspress.com, they first need to be validated by any validator for your language.
So please have some patience. Once validated, it will be pushed as a translation update to your WordPress site configured in that language.
Please noteIf your language is at 50% or less, it will not yet be included in the plugin.